poniedziałek, 31 grudnia 2012

zabawa

jak o koncu roku mowa,to nie moze zabraknac kalendarzy, ale nie takich zwyklych......skrapowych!!
kalendarze do pociecia z papierow skrapowych!!!ja juz sie w nich zakochalam i staje grzecznie w kolejeczke!! :D moze wujek Random sie do mnie usmiechnie^^  uu
http://magicznakartka.blogspot.it/2012/12/kalendarzowe-pozegnanie-roku-2012-i.html

sobota, 29 grudnia 2012

agendina

un altro agendino che metto in sfida qua:
 http://www.kwiatdolnoslaski.pl/2012/12/duza-forma-8-kalendarz.html

i jeszcze jeden kalendarz ,tym razme leci na wyzwanie kalendarzowe
http://www.kwiatdolnoslaski.pl/2012/12/duza-forma-8-kalendarz.html
i jeszcze jedno,ale nie moge znalezc...bylo to wyzwanie kolorystyczne....
wszystkie jak do tej pory kalendarze sa kieszonkowe czyli idealne do wlozenia do torebki..:D

calendario Noemi

 un calendario fatto in technica mia cioè strappata la copertina originale e incollata la copertina mia...lo metto in sfida qua:
http://scrapki-wyzwaniowo.blogspot.it/2012/12/wyzwanie-54-ptaki.html tema: ucelli
http://scrapgangsterki.blogspot.it/2012/12/wyzwanie-34-zwierzaki.html  tema: animaletti
http://www.kwiatdolnoslaski.pl/2012/12/duza-forma-8-kalendarz.html tema: calendario

kalendarz zrobiony moja technika tzn. oryginalna "skorka" zerwana i naklejona okladka zrobiona przeze mnie...zglaszam na wyzwania:
http://scrapki-wyzwaniowo.blogspot.it/2012/12/wyzwanie-54-ptaki.html temat:ptaki
 http://scrapgangsterki.blogspot.it/2012/12/wyzwanie-34-zwierzaki.html temat: zwierzaki
http://www.kwiatdolnoslaski.pl/2012/12/duza-forma-8-kalendarz.html  temat:kalendarz
              e un zoom su detagli.....i zum na szczegoly..:D





piątek, 21 grudnia 2012

zeszyt artjournalowy

e adesso artjoural per Skrapujace Polki..il tema e: .."silenzio"
a teraz artjournal dla Skrapujacych Polek..temat:  .."cisza"
vi faccio vedere il mio quaderno per artjournal^^
a pokaze jeszcze moj zeszyt artjournalowy^^

gemellino

oggi ho fatto un notes-calendario gemellino a quello di qualche giorno fa...eccolo:

dzisiaj zrobilam blizniaczka do noteso-kalendarza sprzed kilku dni..:D ^^ oto on:
qua invece tutti 2 gemellini insieme  :D  tutaj dwa blizniaczki razem  :D
uno diciamo e piu "pulito"^^ Cohenna,puoi scegliere il tuo premio :D
powiedzmy, ze jeden jest "czystrzy"^^ Cohenna,zapraszam do wybrania nagrody :D

card arancione

volevo partecipare alla sfida di http://scrapclubcafe.ning.com/forum/topics/sfida-20-dicembre-2012?xg_source=msg_mes_network
quindi questo e un lift...la mia versione e per la mia amica che ha saputo che e in dolce attesa :D loro vogliono assai la femminuccia, ma ancora troppo presto per sapere...tanti auguroni!!!! :D

chcialam wziasc udzial w wyzwaniu http://scrapclubcafe.ning.com/forum/topics/sfida-20-dicembre-2012?xg_source=msg_mes_network
wiec zrobilam taki oto lift kartki...a moja wersja powstala dla przyjaciolki ktora tydzien temu dowiedziala sie ze "slodko oczekuje"..razem z mezem bardzo licza na coreczke, ale jeszcze za wczesnie ...najlepsze zyczenia kochani!!! ;D

czwartek, 20 grudnia 2012

calendario Rosa

ho comprato un calendario in negozio cinese, ho tolto la copertina, ho incollato il cartoncino doppio,
e lo adobito secondo i colori che ha scelto futura proprietaria...  lo metto in sfida di Art-piaskownica qua http://art-piaskownica.blogspot.it/2012/12/recykling-kalendarz-edycja-humy.html
e la sfida di cartone qua http://123scrapujty.blogspot.it/2012/12/wyzwanie-4-tekturowo.html

kupilam nowy kalendarz w sklepie chinskim.zerwalam z niego okladke.obkleilam granatowa tekturka, i ozdobilam..kolory wybrala przyszla wlascicielka kalendarza :D
a zglaszam go na wyzwanie kalendarzowe art-piaskownicy
http://art-piaskownica.blogspot.it/2012/12/recykling-kalendarz-edycja-humy.html
i tekturkowe 123 scrapuj ty
http://123scrapujty.blogspot.it/2012/12/wyzwanie-4-tekturowo.html

ecco lo:  oto on:

środa, 19 grudnia 2012

notes "ucello"

mi sono inspirata a una foto che partecipa alla sfida qui http://blog-sklep-ewa.blogspot.it/2012/12/wyzwanie-8-inspiracja-zdjeciem.html
e vorrei sottolineare che la mia ispirazione e um po contraria, perche sull originale stanno le spalle di una coppia, invece da me sta una signiora che si vede davanti....e la neve originale da me e un schizzo di colore^^ invece dentro quindi un calendario metto in sfida qui
http://art-piaskownica.blogspot.it/2012/12/recykling-kalendarz-edycja-humy.html

inspirowana zdjeciem sklepu Ewa http://blog-sklep-ewa.blogspot.it/2012/12/wyzwanie-8-inspiracja-zdjeciem.html zrobilam taka oto teczuszke czy cosik na kalendarzo-notes...i juz tlumacze, ze u mnie inspiracja przebiegla na zasadzie przeciwnosci....na oryginale para tylem, u mnie jedna pani przodem...oryginalny snieg u mnie jest mgielkowy...^^ale plyty chodnikowe sa te same :D
a srodek teczuszki czyli kalendarz zglaszam na wyzwanie ArtPiaskownicy http://art-piaskownica.blogspot.it/2012/12/recykling-kalendarz-edycja-humy.html
 mezza aperta   polotworzona

e dentro.......i po otworzeniu...


wtorek, 18 grudnia 2012

sobota, 15 grudnia 2012

calendario Femy :D

i momenti come questo che sto superando fanno capire, che la vita e troppo corta...godiamoci allora di cose che abbiamo: calore di sole, la neve biancha, o odore di fiori...e dobbiamo aprezzare le persone da vivi...perche basta un attimo e possono abbandonarci per sempre...
ecco a voi il mio primo calendario per 2013....
chwile takie jak ta uswiadamiaja, ze zycie jest zbyt krotkie..cieszmy sie zatem tym co mamy, cieplym sloncem, bialym sniegiem czy zapachem kwiatow....i doceniajmy ludzi za zycia...bo wystarczy tylko chwila, a juz ich moze nie byc...
oto moj pierwszy kalendarz na 2013 rok...:

niedziela, 9 grudnia 2012

kartka balwanek

oggi vi faccio vedere un simpatico pupazetto di neve, che commincia la sua
cariera come inspirazione su blog ProjektuWagiCiezkiej http://projektwagiciezkiej.blogspot.it/
la sfida in primo patto sembra facile, ma......dovete usare un elemento invernale tipo: guanti, la neve,
e metterlo su dadi 3D o nastro distatziatore....chiaro? invito tutti a partecipare :D

a dzisiaj Wam pokaze smisznego zimowego balwanka,ktory startuje jako inspiracja na blogu ProjektuWagiCiezkiej :D http://projektwagiciezkiej.blogspot.it/
wyzwanie jest proste ale jednoczesnie podchwytliwe...uzycie elementu zimowego na kosteczkach 3D.....podoba sie? :D
zapraszamy serdecznie do wziecia udzialu w wyzwaniu :D

                   qua si vedono i detaglii / tu widac szczegoly..:D

sobota, 8 grudnia 2012

kartka z misiem

una card invernale cosi :D
taka sobie karteczka zimowa :D

mi vuoi abracciare?fa cosi freddooooo fuori..:D
przytulimy sie?tak zimnooooooo na dworze....:D

firanki

vi faccio vedere le tendine che da sola personalmente ho cuccito con la mia Singer..um po di tempo fa...^^ sono estive, perche il sole batte fortissimo in nostra cuccina ogni mattina...al estate riscalda tutto come forno..quindi colore arancione acchiappa um po di sole, e i raggi non sono cosi fastidiosi per gli occhi...per fare un completo ho fatto lo stessi fiori come presine e per aplicare su tapetino...ecco a voi:
tak sobie mysle, ze wam pokaze firanki ktore sama wlasnomaszynowo uszylam,jakis czas temu..^^ prosze wziasc pod uwage,ze sa to firanki letnie...z samego rana sloneczko bije od strony kuchni..nagrzewa ja...a nie wspomne nic o tym jak razi..i dlatego wlasnie taki dziwny pomaranczowy kolor...rozprasza swiatlo...ooo :D z rozpedu jak zszywalam kwiatki zrobilam ich zapas i polecialy na chodniczek...i na 2 chwytniki..:O oto dzielo :

czwartek, 6 grudnia 2012

busta rossa

chi ha detto che dobbiamo mandare le nostre lettere in busta biancha o gialla?io ho fatto
una busta rossa, non e natalizia:D    eccola,prima di mettere il adesivo con indirizzo..
e lo metto in sfida qua: http://scrapgangsterki.blogspot.be/2012/11/wyzwanie-32-koperta.html

a kto powiedzial ze musimy wysylac listy w bialych kopertach? ja wysylam czerwona nieswiateczna....oto ona jeszcze przed naklejeniem karteczki z adresem....:D
a zglaszam ja na wyzwanie http://scrapgangsterki.blogspot.be/2012/11/wyzwanie-32-koperta.html

noca....nogi sie poca...:D

buehehe, ale temat wymyslilam...:S  :X
cos nie mam weny..a raczej mam niechcieja....eeee....probowalam sie zajac artjournalem ...ale to nie to co chcialam osiagnac...dla Skrapujacych Polek.."gdy nie spie noca.."
http://scrapujace-polki.ning.com/photo/artjournal-57-7?context=user

środa, 5 grudnia 2012

kopertowka

fff, maggioranza di blog e piena di cose natalizie, da me invece cerimoniale :D
un busta con i auguri per un matrimonio :D la metto in sfida http://scrapgangsterki.blogspot.be/2012/11/wyzwanie-32-koperta.html

fff, na wiekszosci blogow swiatecznie, a u mnie weselnie ;D kopertowka z okazji slubu :D
zglaszam ja na wyzwanie http://scrapgangsterki.blogspot.be/2012/11/wyzwanie-32-koperta.html

niedziela, 2 grudnia 2012

notes viola

oggi um po di notes..con un notes cosi, vorrei inspirarvi a partecipare alla sfida di DwieLeweRaczki
su suito http://projektwagiciezkiej.blogspot.it/
che ne dite?

dzisiaj troszke notesowo :D takim wlasnie notesikiem chcialabym was zainspirowac do udzialu w wyzwaniu DwuchLewychRaczek na blogu ProjektWagiCiezkiej http://projektwagiciezkiej.blogspot.it/
co wy na to?

sobota, 1 grudnia 2012

artjournal solitudine

invito tutti a partecipare alla mia sfida qua http://artjournalingandmixedmediachallenge.blogspot.it/2012/12/nuova-sfida-dicembrina.html
ho lanciato un tema molto interessante_ la  nostalgia..:D

zapraszam wszystkich chetnych na wziecie udzialu w moim goscinnym wyzwaniu tu
http://artjournalingandmixedmediachallenge.blogspot.it/2012/12/nuova-sfida-dicembrina.html
temat to: nostalgia :D
 questo e la mia pagina..to moja strona..:D

piątek, 30 listopada 2012

doppia personalita

ultimo per oggi^^ per la sfida di http://craftartwork.blogspot.it/2012/11/rodzinne-tajemnice.html
il tema e: i segreti famigliari.....e la mia risposta: doppia personalita..:D

ostatnie na dzisiaj^^ na wyzwanie http://craftartwork.blogspot.it/2012/11/rodzinne-tajemnice.html
na temat: tajemnice rodzinne....i moja odpowiedz...:D

nowe buty

ancora uno ATC questa volta per Skrapujace Polki http://scrapujace-polki.ning.com/forum/topics/atc-58-28-listopad-4-listopad-mam-ochot-na il tema e.."ho una voglia di..."   io ho una voglia di comprare un paio di scarpe...^^

jeszcze jedno ATC na wyzwanie Skrapujacych Polek http://scrapujace-polki.ning.com/forum/topics/atc-58-28-listopad-4-listopad-mam-ochot-na o temacie: "mam ochote na.." ja chce sobie kupic nowe buty..^^

czwartek, 29 listopada 2012

atc rose

Per una sfida di Art Piaskownica http://art-piaskownica.blogspot.it/2012/11/projekt-1212-listopad.html ho fatto uno piccolo ATC

na wyzwanie w Art Piaskownicy http://art-piaskownica.blogspot.it/2012/11/projekt-1212-listopad.html zrobilam takie male ATC

ho vinto una sfida

um po di tempo fa ho partecipato alla sfida "riflessioni di vita" su sito di Scrappin'Sisters
e ho vinto http://artjournalingandmixedmediachallenge.blogspot.it/2012/11/giorno-di-vittorie.html ...forse perche ero unica partecipante?hahahaah comunque come il premio
posso inventare io nuova sfida...e ho proposto il tema: nostalgia...invito a tutti a partecipare alla sfida..:D
jakis czas temu wzielam udzial w wyzwaniu "refleksje nad zyciem" na blogu Scrappin'Sisters i wygralam je http://artjournalingandmixedmediachallenge.blogspot.it/2012/11/giorno-di-vittorie.html...moze dlatego ze bylam jedyna uczestniczka?hahahhahahahahahahahahahaha
a nagroda bylo wymyslenie nowego wyzwania...ja zaproponowalam temat : nostalgia...:D zapraszam oczywiscie do wziecia udzialu w zabawie :D

ATC przyslowie

incollo incollo ma non publico niente..perche sto aspettando quando le sfide comminciano..ma quando inizieranno publicero tutto insieme :D per adesso solo un piccolino ATC con ka tema: proverbi, che dice: studia,studia, lo studio e la chiave di sucesso...:D

ja tu kleje kleje ale nic nie dodaje bo czekam na rozpoczecia wyzwan^^ ale jak dodam to hurtem :D
poki co male ATC ...cos mi sie pokrecilo bo wydawalo mi sie ze gdzies byl temat: przyslowia
no a nigdzie nie moge znalezc..nieszkodzi i tak pokaze to moje przyslowie:D
teraz dopiero zobaczylam ze wyzwanie przyslowiowe skonczylo sie 2 dni temu na Skrapujacych Polkach, no nieszkodzi....

wtorek, 27 listopada 2012

wyroznienie

jak milo, dostalam wyroznienie od Marty z bloga Sail-Fast-Live-Slow
za ktore serdecznie dziekuje :D tutaj jest link dla niedowierzajacych :)
http://sail-fast-live-slow.blogspot.it/2012/11/wymianka-lawendowa-i-wyroznienia-i.html?showComment=1353970705711
i pytanka:

1. morze czy góry  morze w lecie gory w zimie :))
2. rock czy pop          jedno i drugie :D
3. ulubiona kuchnia  wloska!!!!!!!!!!! albo wlosko-polska
4. świeta w domu czy poza domem  zero swiat
5. filmy czy książka    ksiazka
6. czarny czy biały     czarno-bialy :D
7. optymistka czy pesymistka optymistka 28 dni w miesiacu...pozostale pesymistka
8. wymarzone wakacje    caly miesiac z mezem i corka na bezludnej wyspie
9. porządek czy bałagan  lad i porzadek w domu, balagan w sztuce
10. autobus czy samochód  samochod z kierowca-nie mam prawa jazdy
11. w dwóch słowach ... kim jesteś ?  nienormalna histeryczka..... 

teraz moja kolej:
1.dzien czy noc?
2.ostatnia przeczytana ksiazka?
3.ulubiona potrawa?
4.kolor?
5.pies czy kot?
6.zwirek czy muchomorek?
7.humor czarny czy angielski?
8.ulubiony sport?
9.jak palisz papierosy to przesylam kopa ode mnie...
10. jak nie palisz to buziak:*
11. dziekuje za uwage ;)
 a nominuje wszystkich ktorzy maja ochote na ta zabawe..ostatnim razem napocilam sie zeby nikogo nie pominac i by nikt sie nie obrazil, wiec tym razem, prosze ardzo, czestujcie sie :)

poniedziałek, 26 listopada 2012

completino

su blog ProjektWagiCiezkiej ho messo la sfida di due colori e ho messo una foto di frontino..
qua vi faccio vedere tutto il completo,che composto da:
 
na blogu ProjektuWagiCiezkiej wymyslilam wyzwanie dwukolorowe i wstawilam tam zdjecie opaski..a teraz pokaze reszte kompletu w sklad ktorego wchodzi:
frontino/ opaska
 
 naszyjnik
              e un braccialetto,qua sulla foto tutto insieme..
            i bransoletka ktora widac na zbiorowym zdjeciu...

środa, 21 listopada 2012

atc lamiglowki slowne

adoro i giocchi di parole e le sfide particolari...quindi non potevo non partecipare a questa bellissima sfida^^ http://craftartwork.blogspot.it/2012/11/amigowka-vol-3.html

 uwielbiam lamiglowki slowne i nietypowe wyzwania..wiec nie moglam nie wziasc udzialu w tej zabawie^^  http://craftartwork.blogspot.it/2012/11/amigowka-vol-3.html
 

niedziela, 18 listopada 2012

album na piewszy roczek zycia Davida :D

ora qualcosa che mi riempie di orgoglio..un album portafoto per un ordine speciale..lo metto in
sfida qua http://dea-inspiracje.blogspot.it/2012/11/wyzwanie-ii-dzieciaki-gora.html

a teraz cos z czego jestem dumna :D:D albumik na specjalne zamowienie..:D
zglaszam je na wyzwanie dzieciece DeaArt http://dea-inspiracje.blogspot.it/2012/11/wyzwanie-ii-dzieciaki-gora.html
nie widac dobrze, ale wszystko jest odstajace dzieki kostce 3D

wszystkie te zwierzaczki sie wysuwaja..

                                                                co tutaj dobrze widac..

atc lisc

piccolo ATC con una foglia per http://blog.na-strychu.pl/2012/10/dodaj-liscie-wyzwanie/
e ancora qua http://diabelskimlyn.blogspot.nl/2012/11/diabelskie-wyzwanie-z-asica.html
male ATC lisciowe zglaszam tu http://blog.na-strychu.pl/2012/10/dodaj-liscie-wyzwanie/
i jeszcze do diabelskiego mlyna tu http://diabelskimlyn.blogspot.nl/2012/11/diabelskie-wyzwanie-z-asica.html